برندگان جایزه «بهترین فیلم» در «آکادمی سزار» فرانسه (بخش دوم)

در این مقاله به سراغ مهم‌ترین جایزه ملیِ سینمای کشور فرانسه یعنی «جوایز سزار» می‌رویم و به معرفی اجمالی تمامی آثاری که‌ در قرن بیست و یکم (۲۲ فیلم) موفق به‌ کسب این جایزه مهم، آن هم در اصلی‌ترین رشته آن یعنی بخش «بهترین فیلم» شده‌اند، خواهیم پرداخت. جوایز «سزار» نخستین بار از سال ۱۹۷۵ توسط اعضای آکادمی هنرها و فنون سینمای فرانسه به برگزیدگان برتر صنعت و هنرِ سینمای این کشور در رشته‌های مختلف سینمایی اهدا می‌شود که مراسم آن به طور سالانه و اغلب در سالن تئاتر «دو شاتله» برگزار می‌گردد. حال همان‌طور که‌ در ابتدا گفتیم قرار است آثار برنده و برگزیده این اکادمی یعنی «جایزه سزارِ بهترین فیلم» را که البته از حیث اهمیت و‌ جایگاه در کشور فرانسه به‌ «اسکار فرانسوی» نیز مشهور است، در ۲ بخش و مقاله به‌ معرفی بپردازیم. برای مشاهده و خواندن این فهرست با ما و ادامه این مطلب همراه باشید.

همچنین شما مخاطبین محترم می‌توانید بخش اول این پرونده را در لینک مشخص شده مشاهده فرمایید. برندگان جایزه «بهترین فیلم» در «آکادمی سزار» فرانسه (بخش اول)

تندیس جایزه سزار فرانسه؛ معتبرترین جایزه سینمای کشور فرانسه

.

.

.

A Prophet – 2009

یک پیامبر

نام فیلم: یک پیامبر

محصول: ۲۰۰۹ فرانسه / ایتالیا

زبان: فرانسوی / عربی / کُرسی (گویشی ایتالیایی)

نمره IMDb: 7.9

ژانر: جنایی

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم» در اکادمی سزار فرانسه

برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا

کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار

کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب

کاندید جایزه «نخل طلایی» بهترین فیلم در فستیوال کن

کارگردان: ژاک اودیار

بازیگران: طاهر رحیم / نیلز آرستراپ / ژیل کوئن / ادل بنچیرف

خلاصه داستان:

فیلم «یک پیامبر» داستان پسری جوان (۱۹ ساله) اصالتاً الجزایری ساکن فرانسه به نام «ملک» را روایت می‌کند که به جرم حمله به افسران پلیس در حین بازداشت به شش سال حبس محکوم می‌شود. در زندان محیط آن بین دو دسته‌ی مجرمان عرب (یا مسلمان) و کُرسی‌ها (ایتالیایی‌زبان‌های مقیم جزیره کُرس در جنوب فرانسه) تقسیم شده. ملک که جوان، بی‌تجربه، و تنهاست ناخواسته درگیر بازی کثیفِ دار و دسته‌ی کرسی می‌شود. او در محیطِ خشن زندان ناچار می‌شود دست به ریسک‌های خطرناکی بزند که زندگی او را کاملا متحول می‌کند و در نهایت از او به‌ نوعی یک «پیامبر» می‌سازد …

.

Of Gods And Men – 2010

درباب خدایان و انسان‌ها

نام فیلم: درباب خدایان و انسان‌ها

محصول: ۲۰۱۰ فرانسه

زبان: فرانسوی / عربی

نمره IMDb: 7.2

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم» در اکادمی سزار فرانسه

کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا

کاندید جایزه «نخل طلایی» بهترین فیلم در فستیوال کن

کارگردان: ژاویر بووا

بازیگران: لمبرت ویلسون / مایکل لونزدل / فرید لاربی / ادل بنچریف / ژاک هرلین / فیلیپ لودنبک / سابرینا اوزانی / گوران کوستیچ

خلاصه داستان:

فیلم «درباب خدایان و انسان‌ها» بر اساس داستانی واقعی در مورد بحرانی پیش آمده برای ۹ مبلغ و کشیش مسیحیِ فرانسوی در صومعه‌ای واقع در کوه‌های اطلس الجزایر در اواسط دهه ۹۰ است. این کشیش‌ها مورد تهدید تروریست‌های بنیادگرای الجزایر قرار گرفته‌اند. آن‌ها به همراه جمعیتی از افراد فقیر در مکانی پناه گرفته‌اند، اما اکنون باید تصمیم بگیرند که آنجا را ترک کنند یا همراه مردم باقی بمانند …

.

The Artist – 2011

آرتیست

نام فیلم: آرتیست

محصول: ۲۰۱۱ فرانسه

زبان: (فیلم صامت)

نمره IMDb: 7.9

ژانر: درام (صامت / سیاه سفید)

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم» در اکادمی سزار فرانسه

برنده جایزه «بهترین فیلم» در آکادمی اسکار

برنده جایزه «بهترین فیلم کمدی یا موزیکال» در آکادمی گلدن‌گلوب

برنده جایزه «بهترین فیلم» در آکادمی بفتا

کاندید جایزه «نخل طلایی» بهترین فیلم در فستیوال کن

کارگردان: میشل آزاناویسوس

بازیگران: ژان دوژاردن / برنیس بژو / میسی پایل / جن لیلی / نینا شیماشکو / جیمز کرامول / پنلوپه آن میلر / مالکوم مک‌داول

خلاصه داستان:

داستان فیلمِ «آرتیست» که در دهه‌ی ۲۰ میلادی اتفاق می‌افتد، درباره یک بازیگر ستاره سینمای صامت به نام جورج والنتین (ژان دوژاردین) است. این بازیگر، تک ستاره سینماهاست و تنها ذکر نامش در عنوان‌بندی یک فیلم کافی است که تا سیل طرفداران وی برای خرید بلیط فیلم به باجه‌های بلیط‌فروشی هجوم بیاورند. به تازگی در دنیای بازیگریِ والنتین دختری به نام پپی میلر (برینس بژو) پیدا شده که البته تازه کار است و انتظار می‌رود آینده درخشانی در انتظارش باشد. والنتین با دیدن پپی تصمیم می‌گیرد تا از اندوخته‌های بازیگری‌اش تا می‌تواند در اختیار پپی قرار دهد تا این دختر پله‌های طرقی را به سرعت طی کند. اما با ناطق شدن سینما، مشکلات والنتین آغاز می‌شود. سینما مدتی است که ناطق شده و تهیه‌کنندگان و مردم ترجیح می‌دهند تا بازیگران مورد علاقه‌شان در پرده به جای اینکه با حرکت منظورشان را بفهمانند، صحبت کنند و با کلام با آن‌ها ارتباط برقرار کنند. اما والنتین که تک ستاره سینمای صامت بوده، نمی‌تواند با این قضیه کنار بیاید و در فیلم ناطق حضور پیدا کند، زیرا معتقد است که سینما تصویر است و نه صدا! این در حالی است که پپی در سینمای ناطق روز به روز بر شهرتش افزوده می شود و …

.

Amour – 2012

عشق

نام فیلم: عشق

محصول: ۲۰۱۲ فرانسه / اتریش / آلمان

زبان: فرانسوی

نمره IMDb: 7.9

ژانر: درامِ رومانتیک

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم» در اکادمی سزار فرانسه

برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار

برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب

برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا

برنده جایزه «نخل طلایی» در فستیوال کن

کارگردان: میشائیل هانکه

بازیگران: ژان لویی ترنتینیان / امانوئل ریوا / ایزابل هوپر / لوران کاپه‌لوتو / کارول فرانک

خلاصه داستان:

فیلمِ «عشق» داستان زوج موسیقیدانِ کهنسالی را به تصویر می‌کشد که پس از سا‌ل‌ها معلمی، حالا دچار بیماری، تنهایی و مشکلات زیادی شده‌اند. زن (با بازی امانوئله ریوا) پس از سکته مغزی، قدرت تکلم و تحرک خود را از دست داده‌ است و حالا این همسر پیرش (با بازی ژان لویی ترینتینان) است که از او پرستاری می‌کند و در این حین، خاطرات قدیم و عاشقانهٔ این دو مرور می‌شود …

.

Me, Myself and Mum – 2013

من، خودم و مامان

نام فیلم: من، خودم و مامان

محصول: ۲۰۱۳ فرانسه

زبان: فرانسوی

نمره IMDb: 6.7

ژانر: کمدی

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم» در اکادمی سزار فرانسه

کارگردان: گیوم گالین

بازیگران: آندره مارکن / کارول برنر / دیانه کروگر / فرانسواز فابیان / فرانسواز لپین / گیوم گالین / گوتز اوتو / رضا کاتب / ایو ژاک

خلاصه داستان:

فیلم «من، خودم و مامان» درباره زنی است که در طبقه متوسط زندگی خوبی دارد. او سه پسر دارد. اما بین این سه پسر فرق گذاشته است. دو تا از آن‌ها را به عنوان پسر خود صدا می‌زند اما یکی از آن‌ها را به نام گیوم …

.

Timbuktu – 2014

تیمبوکتو

نام فیلم: تیمبوکتو

محصول: ۲۰۱۴ فرانسه / موریتانی

زبان: فرانسوی / انگلیسی / عربی

نمره IMDb: 7.2

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم» در اکادمی سزار فرانسه

کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار

کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا

کاندید جایزه «نخل طلایی» بهترین فیلم در فستیوال کن

کارگردان: عبدالرحمن سیساکو

بازیگران: عبل جفری / هیچم یاکوبی / ابراهیم احمد / تولو کیکی / لیلا والت / مهدی محمد / عمر حیدر

خلاصه داستان:

فیلم «تیمبوکتو» تصویری است از کشور دوران کودکی کارگردان در غرب آفریقا یعنی مالی و به طور خاص شهر تیمبوکتو که آداب و رسوم غنی و انسانی‌اش (به زعم سیساکو) زیر پای نیروهای جهادی و تعصبات مذهبی که غالبا از خارج این کشور نشات می‌گیرند له شده است. داستان حول مرگ یک گاو می‌گردد، که نام احساسی “جی پی اس/GPS” بر او گذاشته شده است؛ چه نماد بجایی برای کشوری که راهش را گم کرده است. این متعصبان و افراطیان مذهبی لذت‌های بی‌اشکالی مانند فوتبال و موسیقی را منع می‌کنند و با اشتیاق و لذتی سرد گناه‌کاران -به ذعم خودشان- را شلّاق می‌زنند و سنگسار می‌کنند. افراطیون مذهبی از امام محلی آنجا بیزارند، چرا که او مدتهاست از آداب و رسوم و آموزه‌های انسان دوستانه و صلح‌طلبانه اسلامی پاسداری می‌کند؛ به همین خاطر با اسلحه به مسجد آنجا حمله‌ور می‌شوند. این مردها در کنار اعتیاد به خشونت و زورگویی، برده‌های تجهیزات مدرنشان نیز هستند و …

.

Fatima – 2015

فاطیما (فاطمه)

نام فیلم: فاطیما (فاطمه)

محصول: ۲۰۱۵ فرانسه / کانادا

زبان: فرانسوی / عربی

نمره IMDb: 6.4

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم» در اکادمی سزار فرانسه

کارگردان: فیلیپ فوکون

بازیگران: ثریا زروال / زیتا هانروت / کنزا نواه

خلاصه داستان:

داستان فیلم درباره زنی به نام فاطیما است. او دو دختر ۱۵ و ۱۸ ساله دارد که تمام انرژی‌اش را برای حمایت کردن از آن‌ها صرف می‌کند. او برای تضمین آینده این دو بعنوان خدمتکار در خانه‌ها کار می‌کند اما یک روز پس از اینکه در یک حادثه آسیب می‌بیند، نامه‌ای به زبان عربی برای دو دختر نوجوانش نوشته و آن‌ها را تشویق به دنبال کردن احساساتشان می‌کند …

.

Elle – 2016

او

نام فیلم: او

محصول: ۲۰۱۶ فرانسه / آلمان

زبان: فرانسوی

نمره IMDb: 7.1

ژانر: درام مهیج

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم» در اکادمی سزار فرانسه

برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب

کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا

کاندید جایزه «نخل طلایی» بهترین فیلم در فستیوال کن

کارگردان: پل ورهوفن

بازیگران: ایزابل هوپر / ویرژینی افیرا / کریستین برکل / شارل برلینگ

خلاصه داستان:

فیلم‌ «او» درباره زنی سردمزاج به نام «میشل» (ایزابل هوپر) است‌. میشل مدیر موفق یک شرکت تولیدکننده‌ی بازی‌های رایانه‌ای است که همان قوانین خشک و خشن تجارت را وارد زندگی عاشقانه خود کرده است. اما میشل روزی قربانی می‌شود و مورد سوء قصد قرار می‌گیرد و زندگی او تغییرات زیادی می‌کند …

.

BPM (Beats per Minute) – 2017

۱۲۰ تپش در دقیقه

نام فیلم: ۱۲۰ تپش در دقیقه

محصول: ۲۰۱۷ فرانسه

زبان: فرانسوی

نمره IMDb: 7.4

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم» در اکادمی سزار فرانسه

کاندید جایزه «نخل طلایی» بهترین فیلم در فستیوال کن

کارگردان: ربان کامپیلو

بازیگران: ادل اینل / نائول پرز بیسکایارت / آرنو ولوا / آنتونی رینارت

خلاصه داستان:

داستان در اوایل دهه نود میلادی در پاریس رخ می‌دهد که گروهی از دگرخواهان مبتلا به ایدز در تلاش هستند تا مسئولین و جامعه را از بیماری ایدز و پیشگیری از آن آگاه نمایند و همچنین می‌خواهند دولت فرانسه به مشکلاتی که مبتلایان به ایدز دارند توجه کرده و به آن‌ها کمک کند …

.

Custody – 2017

حضانت

نام فیلم: حفظ گارد (حضانت)

محصول: ۲۰۱۷ فرانسه

زبان: فرانسوی

نمره IMDb: 7.5

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم» در اکادمی سزار فرانسه

کاندید جایزه «شیر طلایی» بهترین فیلم در فستیوال ونیز

کارگردان: ژاویر لگراند

بازیگران: دنیس منشت / ژان-ماری وینلینگ / ژولین لوکاس / لئا درکور

خلاصه داستان:

آنتوان بسون (دنیس منشت) که زنش میریام (لئا دروکر) از او طلاق گرفته یک مرد خوب است. او مسئول حراست یک بیمارستان است و از سوی همکاران و رئیسش مورد احترام قرار می‌گیرد. علاوه بر این او پدری نمونه و دوستی خوب برای پسر یازده ساله‌اش هست. او تصمیم می‌گیرد به شهری که همسر و دخترش در آن زندگی می‌کنند نقل مکان کند، و از همین جا مشکلاتش شروع می‌شود، همسر سابق او به دنبال بازداشت تنها پسرش جولین، برای محافظت او از پدرش ادعا می‌کند وی تندخویی زیادی نشان می‌دهد …

.

Les Misérables – 2019

بینوایان

نام فیلم: بینوایان

محصول: ۲۰۱۹ فرانسه

زبان: فرانسوی / انگلیسی

نمره IMDb: 7.6

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم» در اکادمی سزار فرانسه

کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار

کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب

کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا

کاندید جایزه «نخل طلایی» بهترین فیلم در فستیوال کن

کارگردان: لج لی

بازیگران: دیمین بنارد / الکسیس ماننتی / جبریل زونگا / عیسی پرشیا / الحسن لی / استیو تینتچئو / آلمانی کانوته / نزار بن فاطما

خلاصه داستان:

محل رویدادهای فیلم منطقه‌‌ای از شرق پاریس است که برای خشونت شناخته می‌شود و همچنین محله‌ای است که «تناردیه»‌ها در رمان «بی‌نوایان» (Les Miserables) ویکتور هوگو در آن قرار داشتند. «استفان» (دیمین بونارد) پلیسی است که به تازگی به نیروهای گشت و کنترل پلیس پیوسته است و در کنار «گوادا» (جبرئیل زونگا) و تحت فرماندهی فردی بسیار بدبین اما آگاه به مسائل کف خیابان به نام «کریس» (الکسیس ماننتی) قرار گرفته است. فرمانده‌ی آن‌ها، ورود «استفانی» را تبدیل به یک روز تمرینِ واقعی می‌کند. وظیفه‌ی آن‌ها خیلی ساده است؛ در سطح شهر بگردند و نماد واضحی از قانون باشند، از ارتباط برقرارکردن حذر نکنند، ارتباط دوستانه‌ای با جامعه برقرار کنند و خبرچین پرورش بدهند. البته وظیفه‌ی اصلی آن‌ها این است که با هر مظنونی، به هر دلیلی سخت‌ترین برخورد ممکن را داشته باشند …

.

Bye Bye Morons – 2020

بای بای کله‌پوک‌ها

نام فیلم: بای بای کله‌پوک‌ها

محصول: ۲۰۲۰ فرانسه

زبان: فرانسوی

نمره IMDb: 7.0

ژانر: کمدی درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم» در اکادمی سزار فرانسه

کارگردان: آلبر دوپنتل

بازیگران: ویرژینی افیرا / آلبر دوپنتل / لوران استوکر / کیان خجندی / بولی لنر / تری گیلیام

خلاصه داستان:

وقتی «سوز تراپت» می‌فهمد که به شدت بیمار است، تصمیم می‌گیرد به دنبال کودکی برود که در ۱۵ سالگی مجبور به ترک او شده بود. تلاش اداری او باعث می شود که از فردی که با او زندگی می‌کرد، به طور کامل فرار کند و به همراه آقای بلین، یک آرشیویست نابینا به یک تحقیق و جست‌و‌جوی طولانی و عمیق بپردازند …

.

در پایان هرچند که سایت IMDb به خودی خود ملاک و برتری خاصی از نظر ارزش‌‌گذاری نسبت به سایر سایت‌های مشابه، مجلات سینمایی، نمرات منتقدان یا حتی نمرات شخصی هر مخاطب سینما ندارد اما از آنجایی که یکی از بزرگترین سایت‌های سینمایی برای گردآوری نظرات و نمرات مخاطبین می‌باشد، در اینجا جهت نگاه بهترِ شما مخاطبین، تمامی فیلم‌های این مقاله را که در سایت IMDb ارزش‌گذاری شده‌اند به ترتیب از بالاترین نمره فهرست کرده‌ایم:

7.9- A Prophet – 2009

7.9- The Artist – 2011

7.9- Amour – 2012

7.6- Les Misérables – 2019

7.5- Custody – 2017

7.4- BPM (Beats per Minute) – 2017

7.2- Of Gods And Men – 2010

7.2- Timbuktu – 2014

7.1- Elle – 2016

7.0- Bye Bye Morons – 2020

6.7- Me, Myself and Mum – 2013

6.4- Fatima – 2015

.

همچنین تمامی آثاری که در مجموع این دو مقاله اخیر که در قرن بیست و یکم (شامل ۲۲ فیلم) موفق به بردن جایزه «بهترین فیلم» در آکادمی «سزار» فرانسه شده‌اند را بر اساس بالاترین نمره در سایت IMDb فهرست کرده‌ایم:

8.5- The Pianist – 2002

8.3- Amélie (The Fabulous Destiny of Amélie Poulain) – 2001

7.9- A Prophet – 2009

7.9- The Artist – 2011

7.9- Amour – 2012

7.6- Les Misérables – 2019

7.6- The Barbarian Invasions – 2003

7.5- Custody – 2017

7.4- The Secret of the Grain – 2007

7.4- Séraphine – 2008

7.4- BPM (Beats per Minute) – 2017

7.3- The Beat That My Heart Skipped – 2005

7.2- The Taste of Others – 2000

7.2- Of Gods And Men – 2010

7.2- Timbuktu – 2014

7.1- Elle – 2016

7.0- Bye Bye Morons – 2020

6.9- Games of Love and Chance – 2003

6.7- Lady Chatterley – 2006

6.7- Me, Myself and Mum – 2013

6.4- Fatima – 2015

6.3- Venus Beauty Institute – 1999