حاشیه‌ای تازه برای «قاتل اهلی»| پاسخ پولاد کیمیایی به پرویز پرستویی درباره تغییر دیالوگ‌های فیلم

حاشیه‌ای تازه برای «قاتل اهلی»| پاسخ پولاد کیمیایی به پرویز پرستویی درباره تغییر دیالوگ‌های فیلم

پولاد کیمیایی در واکنش به صحبت‌های پرویز پرستویی در مورد تغییر دیالوگ‌های فیلم «قاتل اهلی» می‌گوید حاضر است فیلمنامه‌ای که پرستویی برای بازی در آن قرارداد بسته را بیاورد تا مشخص شود آیا یک «واو» هم از دیالوگ نقش او تغییر کرده است یا خیر؟ او می‌گوید چرا پرویز پرستویی می‌خواهد وجهه یک فرد بیگناه را خراب کند و اگر او بر روی صحت صحبت‌های خود تاکید دارد باید برای آن سند داشته باشد.

پولاد کیمیایی در باره فیلمنامه «قاتل اهلی» و صحبت‌های پرویز پرستویی مبنی بر تغییرات آن به جام جم گفت:

«چند ماه قبل آقای پرویز پرستویی در برنامه سی و پنج آقای جیرانی، گفتند قرار بود من سکانسی را در قاتل اهلی مقابل پولاد بازی کنم، اما دیالوگ‌های من عوض شد. قرار بود دیالوگ‌هایی بگویم و در ازای آن پولاد به من جواب دهد.»

او در ادامه می‌گوید :

«همان روز من باید به سفری می‌رفتم، ولی وقتی برگشتم دیدم همه دیالوگ‌ها تغییر کرده و جواب‌های من چیز دیگری است. من قرار بود در فیلمنامه شخصیت بهمن با بازی پولاد را گوشمالی دهم، ولی الان برعکس شده و یکجوری شده انگار ایشان قرار است مرا گوشمالی دهد! بعد از این‌که این جملات را در آن برنامه از زبان آقای پرستویی شنیدم، با آقای جیرانی تماس گرفتم و گفتم من باید بیایم جوابگو باشم، چون ایشان در غیاب من و صاحب اثر این حرف‌ها را زده است. اینها یعنی این‌که من به پدرم گفته ام دیالوگ‌ها را تغییر بده. من حاضرم فیلمنامه‌ای را که هم من و هم آقای پرستویی طبق آن قرارداد بسته‌ایم، بیاورم و مقایسه کنیم آیا دیالوگ‌هایی که من در فیلم می‌گویم مطابق فیلمنامه بوده است یا نه. اگر نبوده باشد، ایشان حق دارد اما اگر بوده باشد، چرا آقای پرستویی وجهه یک فرد بی‌گناه را در این مساله خراب می‌کند؟»

کیمیایی در پایان تاکید کرد:

«فکر میکنم اصلا آقای پرستویی متوجه این بخش از قصه نشده باشند! اصلا چرا باید سروش (شخصیت پرستویی در فیلم) شخصیت بهمن با بازی من را گوشمالی دهد؟ بهمن فقط در دیدار با سروش می‌گوید می‌خواهم با دختر شما بدون حاشیه‌های سیاسی ازدواج کنم. او فقط پرخاشگرانه با حاجی سروش حرف می‌زند، برای این‌که فکر می‌کند او کنسرت‌هایش را به هم زده است. بحث تغییر فیلمنامه و دیالوگ‌ها که ایشان از آن صحبت کردند، اصلا مطرح نبود و صرفا چند جمله کوتاه من عوض شده، علت آن هم این است که موقع فیلمبرداری هنوز مشخص نبود شخصیت خواننده فیلم قرار است چه چیزهایی بخواند و این بخش از دیالوگ‌ها بعدا به فیلم اضافه شد. اما هیچ‌کدام از دیالوگ‌های آقای پرستویی تغییر نکرده است، شما حتی بگویید یک «واو». وقتی ایشان چنین چیزی را مطرح می‌کند، باید سند داشته باشد.»

منبع: آی‌سینما

ارسال یک دیدگاه

همچنین ممکن است دوست داشته باشید

فیلم «قانون مورفی» رامبد جوان مجوز اکران دریافت کرد

 فیلم سینمایی «قانون مورفی» به کارگردانی رامبد جوان