1 00:00:01,000 --> 00:00:07,000 ارائه شده توسط سينماگيمفا زيرنويس از: عرفان استادي 2 00:00:13,000 --> 00:00:16,000 اومدي روحمو نجات بدي؟ 3 00:00:16,000 --> 00:00:19,000 امروز تولدته، نه؟ 4 00:00:19,000 --> 00:00:23,000 آره! جشن تازه داره شروع ميشه 5 00:00:28,000 --> 00:00:31,000 اسمش کالوم لينچه 6 00:00:34,000 --> 00:00:37,000 رد نياکانش رو تا 5 قرن پيش پيدا کرديم 7 00:00:38,000 --> 00:00:42,000 !اون هم به فرقه قاتلين 8 00:00:47,000 --> 00:00:52,000 کالوم... تا اونجايي که به دنياي واقعي مربوط ميشه و اهميت داره، تو ديگه وجود خارجي نداري 9 00:00:55,000 --> 00:00:58,000 اينجا کجاست؟ 10 00:01:01,000 --> 00:01:04,000 اين شانس دوم توئه 11 00:01:09,000 --> 00:01:13,000 - از من چي ميخواي؟ - گذشتتو! 12 00:01:14,000 --> 00:01:18,000 قراره وارد انيموس بشي... چيزهايي که ميشنوي، ميبيني و احساس ميکني خاطرات اجدادت هستن 13 00:01:19,000 --> 00:01:22,000 که 500 ساله که مرده - صبر کن! 14 00:01:24,000 --> 00:01:28,000 به عصر تفتيش اسپانيا خوش اومدي 15 00:01:36,000 --> 00:01:39,000 !چيزي که اونجا ديدم... واقعي به نظر ميرسيد 16 00:01:42,000 --> 00:01:44,000 چون واقعي بود 17 00:01:46,000 --> 00:01:50,000 دارن تو رو تماشا ميکنن... ميخوان ببينن کي هستي و چيکاره اي! 18 00:01:56,000 --> 00:01:58,000 من معتقدم سرنوشت تو چيزهاي بزرگه 19 00:01:59,000 --> 00:02:01,000 !بيا ببينيم 20 00:02:12,000 --> 00:02:15,000 ما در تاريکي کار ميکنيم تا به روشنايي خدمت کنيم 21 00:02:16,000 --> 00:02:20,000 ما اسسين‌ها (آدمکش‌ها) هستيم 22 00:02:28,000 --> 00:02:31,000 کم کم داره از اين کار خوشم مياد